উত্থান পর্ব

আমি ও আমার হকিং: এডি রেডমেইন

প্রকাশ: ১৪ মার্চ ২০১৮      

অনলাইন ডেস্ক

স্টিফেন হকিং ও এডি রেডমেইন

বিশ্বখ্যাত পদার্থবিজ্ঞানী স্টিফেন হকিং বুধবার মারা গেছেন। তত্ত্বীয় পদার্থবিদ্যার এই দিকপালের বয়স হয়েছিল ৭৬ বছর। কৃষ্ণগহ্বর ও আপেক্ষিকতা নিয়ে কাজের জন্য বিশ্বজুড়ে সুপরিচিত ছিলেন ব্রিটিশ এই বিজ্ঞানী। প্রবাদপ্রতিম এই বিজ্ঞানীর জীবন নিয়ে ২০১৪ সালে 'দ্য থিওরি অব এভরিথিং' নামে একটি চলচ্চিত্র তৈরি করা হয়। ওই ছবিতে স্টিফেন হকিংয়ের ভূমিকায় অভিনয় করে ২০১৫ সালে অস্কারে সেরা অভিনেতার পুরস্কার জিতে নেন এডি রেডমেইন। 'বিগ ইস্যু' সাময়িকীকে দেওয়া তার সাক্ষাৎকারের চুম্বক অংশ একই বছরের ১ মার্চ সমকালে প্রকাশিত হয়; সাক্ষাৎকারটি সমকাল অনলাইনের পাঠকদের জন্য দেওয়া হলো:

নিরীক্ষাধর্মী অভিনয়ের চ্যালেঞ্জ নিতে ভালোবাসেন ৩৩ বছর বয়সী ব্রিটিশ অভিনেতা এডি রেডমেইন। দ্য গুড শেফার্ড, এলিজাবেথ: দ্য গোল্ডেন এজ, মাই উইক উইথ মেরিলিন, লা মিজারেবল প্রভৃতি সিনেমায় অভিনয় জাদু দেখানো এ তরুণ 'দ্য থিওরি অব এভরিথিং' সিনেমায় কিংবদন্তি বিজ্ঞানী স্টিফেন হকিংয়ের চরিত্রে অভিনয় করে এবারের অস্কারে জিতেছেন সেরা অভিনেতার পুরস্কার। বিগ ইস্যু ম্যাগাজিনে দেওয়া তার সাক্ষাৎকারের চুম্বক অংশ নিয়ে সাজানো হলো এ আয়োজন। হাজির করলেন মাহবুবুল হক:

অভিনন্দন!
এডি: ধন্যবাদ আপনাকে। কেমন আছেন?

ভালো আছি। যদিও আমাকে ৩০ মিনিট ধরে অপেক্ষা করতে হয়েছে, কারণ আপনি একটি মর্যাদাপূর্ণ পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছেন।
এডি: আমি তার জন্য ক্ষমা চেয়ে নিচ্ছি; কিন্তু এটা সত্যিই অসাধারণ।

অ্যাওয়ার্ড নমিনেশন খুবই আনন্দের ব্যাপার; কিন্তু এসব কি অর্থহীন হতো, যদি হকিং স্বয়ং আপনার পারফরম্যান্স অপছন্দ করতেন?
এডি: শুটিং শুরু করার আগেই আমি স্টিফেনের সঙ্গে দেখা করি। তিনি সত্যিই একজন অত্যন্ত উদার মনের মানুষ। কিন্তু এর জন্য আপনাকে তার অনুমোদন নিতে হবে। ফিল্মটি দেখানোর সময় আমরা খুবই ভয়ে ছিলাম। তিনি যখন ফিল্মটি দেখলেন এবং সেটা উপভোগ করলেন। পরবর্তী সময়ে দেখলাম বিষয়টি আমাদের জন্য বেশ স্বস্তিদায়ক হয়ে দাঁড়াল।

যতদূর শোনা যায়, তার সঙ্গে প্রথম দেখায় আপনি নিজেকে ঠিকভাবে মেলে ধরতে পারেননি?
এডি: হুম। মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ। আসলে তার মতো এত ধারালো মন আমি আর কোথাও দেখিনি।

আপনি বলেছিলেন যে আপনারা দু'জনই মকর রাশির অধিকারী। তখন তিনি বলেছিলেন আমি একজন জ্যোতির্বিজ্ঞানী, জ্যোতিষী নই। কথাটা ভালো ছিল তাই না?
এডি: তার মতো এত ধারালো মন আমি আর কোথাও দেখিনি। স্বল্প সময়ে সাড়া করা এবং পরে তা শুধু চোখের ইশারায় স্টিফেন ভাব প্রকাশ করেন। এর মধ্যে একটি জটিলতা আছে, যেটি আপনি বুঝতে পারবেন। আমরা কয়েক ঘণ্টা সময় একত্রে কাটিয়েছি এবং এ সময়ের মধ্যে তিনি মাত্র আট থেকে নয়টি বাক্য বলেছেন। বাকি সময়গুলোতে আমি কথা বলেছি যা আমার জন্য অস্বস্তিদায়ক ছিল।

তিনি পৃথিবীর সবচেয়ে বিখ্যাত ব্যক্তিদের মধ্যে একজন। কিন্তু মুভিতে আমরা দেখলাম যে তিনি একজন অত্যন্ত মজার মানুষ। সত্যিকারের স্টিফেন হকিং কেমন, সেটা কি মানুষ জানে না?
এডি: এমন প্রশ্ন আমারও ছিল। আমি তাকে চিনতাম দ্য সিম্পসনস ও ব্ল্যাক হোল সম্পর্কে তার যে কাজ, তার মাধ্যমে। কিন্তু সেটা আমার অল্প জ্ঞানের জন্য। আমি জানতাম যে তার কাছে যাওয়ার জন্য, তাকে সত্যিকারে বোঝার জন্য, তার অজানা অধ্যায়গুলো বের করে আনাটা খুবই জরুরি।

তার ব্যাপারে কোন বিষয়টি আপনার কাছে অবিশ্বাস্য মনে হয়? তার বৈজ্ঞানিক আবিষ্কারগুলো নাকি তার এ আবিষ্কারের সময় নানা বাধা-বিপত্তিকে পেছনে ফেলে এগিয়ে যাওয়াটা?
এডি: তার আবিষ্কারগুলো ছিল অবিশ্বাস্য; কিন্তু তিনি যেভাবে তার আবিষ্কারগুলো আমার মতো সাধারণ মানুষকে বোঝান তা আসলেই বিস্ময়কর! 'আইডিয়া অব ডেমোক্রেটিজিং সায়েন্স' তার জন্য অনেক গুরুত্বপূর্ণ ছিল, যার মধ্যে তার এ শারীরিক অক্ষমতাগুলো কাটিয়ে ওঠার অসাধারণ ক্ষমতার দিকগুলো বিদ্যমান।

এই ফিল্মে হকিংয়ের গ্লোবাল সেলিব্রেটি হয়ে ওঠার সময়টা দেখানো হয়নি। যেমন ধরুন—'দ্য সিম্পসনস'-এ হাজির হওয়া, 'বিগ ব্যাং থিউরিতে' অতিথি হিসেবে অংশগ্রহণ করা। এ বিষয়টি কি হতাশাজনক?
এডি: মনে হয় এটি পরবর্তী সিকুয়্যাল 'দ্য থিউরি অব এভরিথিং-২: দ্য হলিউড ইয়ারস'-এর জন্য বিবেচনা করা হবে।

আপনি কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটিতে পড়তেন, যেখানে হকিং ক্লাস নিতেন। কখনও কি দেখা হয়েছিল আপনাদের?
এডি: আমি ক্যাম্পাসে প্রায়ই তাকে দেখতাম তিনি যখন লেকচার দিতে যেতেন, তার সঙ্গে সব সময় কয়েকজন নার্স থাকত এবং তার সঙ্গে ছবি তোলার জন্য কিছু মানুষ তার পেছনে পেছনে ঘুরত। তিনি ক্যাম্পাসের 'রকস্টার' ছিলেন।

শেখ হাসিনার নেতৃত্বে নির্বাচনে যেতে চায় বিএনএ

শেখ হাসিনার নেতৃত্বে নির্বাচনে যেতে চায় বিএনএ

বিএনপির সাবেক মন্ত্রী ও তৃণমূল বিএনপির চেয়ারম্যান ব্যারিস্টার নাজমুল হুদার ...

কালাইয়ে বেড়েছে কিডনি বিক্রি

কালাইয়ে বেড়েছে কিডনি বিক্রি

জয়পুরহাটের কালাই উপজেলায় অভাবী মানুষের কিডনি বেচাকেনা আবারও বেড়েছে। অভাবের ...

চট্টগ্রামে মহড়া, অস্ত্রধারী ছাত্রলীগ নেতা গ্রেফতার

চট্টগ্রামে মহড়া, অস্ত্রধারী ছাত্রলীগ নেতা গ্রেফতার

চট্টগ্রাম কলেজে ছাত্রলীগের কমিটি ঘোষণাকে কেন্দ্র করে গত বুধবার দু'পক্ষের ...

জেএমবিকে অর্থ জোগাচ্ছে জঙ্গি শায়খের পরিবার

জেএমবিকে অর্থ জোগাচ্ছে জঙ্গি শায়খের পরিবার

নিষিদ্ধ ঘোষিত জঙ্গি সংগঠন জামা'আতুল মুজাহিদীন অব বাংলাদেশকে (জেএমবি) চাঙ্গা ...

রাত ১১টার পর ফেসবুক বন্ধ করে দেয়া উচিত: রওশন

রাত ১১টার পর ফেসবুক বন্ধ করে দেয়া উচিত: রওশন

সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম ফেসবুক রাত ১১টার পর বন্ধ করে দেয়া ...

আফগানদের কাছে বড় হার বাংলাদেশের

আফগানদের কাছে বড় হার বাংলাদেশের

আফগানিস্তানের বিপক্ষে ম্যাচটা বাংলাদেশ প্রস্তুতি হিসেবে নিচ্ছে। এমন একটা কথা ...

বিশ্বে প্রতি ৫ সেকেন্ডে ১ শিশুর মৃত্যু: জাতিসংঘ

বিশ্বে প্রতি ৫ সেকেন্ডে ১ শিশুর মৃত্যু: জাতিসংঘ

ইউনিসেফ, বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা (ডব্লিউএইচও), জাতিসংঘের জনসংখ্যা বিভাগ ও বিশ্ব ...

বাবাকে বাঁচাতে গিয়ে ৬ বছরের শিশুর মৃত্যু

বাবাকে বাঁচাতে গিয়ে ৬ বছরের শিশুর মৃত্যু

লিজা আক্তার। বয়স মাত্র ৬ বছর। চোখের সামনে বাবা ট্রেনে ...